注 释
①知接：智慧有限。②照：明亮，光亮。同“昭”。③接：触及。④远行：是对死亡的委婉表达方式。⑤慊：知足。⑥审：清楚、明白。⑦失：精神没有归宿。⑧矫：假托。⑨社：古代把一社分为二十五家。⑩固：也就是“故”。
译 文
人的眼睛，因为明亮才能看见东西，失明就看不见，看见或看不见，眼睛是相同的，但接触外物时，视力正常或失明却是不同的。失明的人眼睛未曾明亮过，所以从未看见过。失明的人眼睛无法与外物接触，无法与外物接触却说看见了，这是欺骗。智力也是这样。人们的智力达到或达不到，凭借的条件是相同的，但接触外物时，聪明或愚笨却是不同的。聪明的人，他们的智力能达到很远，愚笨的人，他们的智力所及范围很小。智力所及范围很小的人，却告诉他长远的变化趋势，怎么能理解？对于无法理解的人，游说的人即使善辩，也无法让他明白了。有个戎人看到一个晒布的，就问他说：“用什么东西把布织得这样长而大呢？”那个人指着麻让戎人看。戎人生气地说：“哪里有这样乱纷纷的东西可以织得这样长而大的布呢！”所以灭亡的国家不是没有聪明之士，也不是没有贤德之人，而是因为亡国的君主智力不及，无法接触他们的缘故啊。无法接触他们所带来的祸患是自以为聪明，这样智力势必达不到。如果智力达不到却又自以为聪明，这是糊涂。像这样，国家就无法生存了，君主就无法安定了。如果君主智力达不到，而自知智力不及，那样就不会有灭亡的国家，不会有处于险境的君主了。