“然而,这并不妨碍她接受你的全部财产。你母亲给你留下的六万法郎,你要送给她你记住我对你说的话,那可是你的唯一财产。”
我父亲把这种话和这种威胁留到最后,大概是要给我最后一击。
我面对他的威胁,要比面对他的恳求更加坚定。
“谁告诉您要把这笔钱赠给她?”我又问道。
“我的公证人。一个正派人,能不通知我就办这种事吗?喏,我赶到巴黎来,就是要阻止你为讨好一名妓女而落个一贫如洗。你母亲临终时给你留下这笔钱,是想让你过上体面的日子,而不是让你到情妇面前充大方。”
“我向您发誓,父亲,玛格丽特并不知道这笔馈赠。”
“那么你为什么要赠送呢?”
“就因为玛格丽特,这个被您诬蔑还要我抛弃的女人,为了同我一起生活,牺牲掉了她拥有的一切。”
“而你就接受这种牺牲?你究竟是什么人啊,先生,居然允许玛格丽特这样一位小姐为你做出牺牲?好了,够了。你一定得离开这个女人。刚才我是恳求你,现在我是命令你。我的家庭容不得这样肮脏事儿。你收拾行李,准备跟我走吧。”